Keine exakte Übersetzung gefunden für فرق الرواتب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فرق الرواتب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Another reason offered to explain the difference in women's salaries is the type of employment relationship, or the position held by the worker in the professional area.
    وقدم سبب آخر لتفسير الفرق بين رواتب النساء ورواتب الرجال هو نوع علاقة العمل، أو الوظيفة التي شغلها العامل في الميدان المهني.
  • The increased requirements stem from the requirement to train staff in Sun and Reality systems ($12,000), air operations and aviation safety ($27,000), dangerous goods management ($24,000), the Integrated Management Information System (IMIS) and the Field Personnel Management System (FPMS) ($15,000) and communications and information technology ($33,700).
    يمثل المبلغ المدرج في الميزانية تحت هذا البند الفرق بين الرواتب الإجمالية والصافية، وهو المبلغ الذي يلزم اقتطاعه من مرتبات موظفي الأمم المتحدة وفقا لما نص عليه في النظام الأساسي لموظفي الأمم المتحدة.
  • There is also a sharp difference in the average salary by teaching level (the younger the student, the lower the teacher's salary). (Table 32).
    ويوجد فرق كبير في متوسط الرواتب حسب المستوى التعليمي (كلما كان سن الطلاب أصغر كلما كان راتب المعلم أقل).
  • It may therefore be concluded that the low salaries paid to pre-school and basic education teachers (who make up 3.6 percent of the formal female labor force) contributes to maintain the sharp differential in the remuneration of male and female workers in Brazil.
    ولذلك، يمكن الاستنتاج بأن الرواتب المتدنية التي تدفع للمعلمين في المرحلة التمهيدية ومرحلة التعليم الأساسي (اللتين تضمان 3.6 في المائة من مجموع الإناث في اليد العاملة الرسمية) تسهم في استمرار وجود فرق كبير بين رواتب العاملين الذكور والعاملات في البرازيل.